পলিটিক্যালি প্রো-ইরানিয়ান বা অ্যান্টি-ইরানিয়ান অ্যাটিটুড’রে আপহোল্ড করা অথবা বর্তমান দুনিয়ার কবিতার হাল-হকিকত ইনফর্ম করার ইচ্ছা থিকা এই অনুবাদ বাছাই করা হয় নাই। অনুবাদ তো আসলে অনেক রকমের; কিন্তু সেই নানান রকমগুলা বাংলা-ভাষায় খুববেশি ভিজিবল বইলা মনেহয় না; ইংরেজী, স্প্যানিশ, ফরাসী,…